🔍 검색: ONE'S PLACE

• 꼴값하다 동사
  • 2 (속된 말로) 생긴 것에 어울리는 말이나 행동을 하다.
    2 (slang) To say or do something that fits how one looks.
  • 1 분수에 맞지 않거나 이치에 맞지 않는 행동을 하다.
    1 BEHAVE OUT OF ONE'S PLACE: To do something that is out of one's place or is beyond reason.
• 임지 (任地) 명사
  • 1 일을 맡아 근무하는 곳.
    1 ONE'S POST; ONE'S PLACE OF APPOINTMENT: A place where a person works after being given a certain duty.
• 부임지 (赴任地) 명사
  • 1 어떤 지위나 임무를 받아 근무하는 곳.
    1 ONE'S NEW POST; ONE'S PLACE OF APPOINTMENT: A place where a person works after being given a new position or duty.
• 분수 (分數) ☆☆ 명사
  • 1 사물이나 현상을 분별하는 지혜.
    1 JUDGMENT: A person's wisdom in judging a thing or phenomenon.
  • 2 자기의 처지에 맞는 한도.
    2 ONE'S MEANS; ONE'S CONDITION; ONE'S PLACE: A state of being within one's means or according to one's condition.
  • 3 사람으로서 넘지 말아야 할 한계.
    3 LIMIT: A limit that a person should not go beyond as a human being.
• 자리(가) 잡히다
  • 1 새로 하는 일에 편할 만큼 익숙해지다.
    1 ONE'S PLACE IS SETTLED: To get accustomed to something that one newly started to such an extent that one feels comfortable with it.
  • 2 새로운 곳에서 생활이 안정되다.
    2 ONE'S PLACE IS SETTLED: To settle down in a new place.
  • 3 새로운 제도나 규율 등이 정착되어 제대로 이루어지다.
    3 BE PUT IN PLACE: For a new system or rule to become established and work properly.

• 꼴값하다 동사
  • 2. (속된 말로) 생긴 것에 어울리는 말이나 행동을 하다.
    2. (slang) To say or do something that fits how one looks.
  • 1. 분수에 맞지 않거나 이치에 맞지 않는 행동을 하다.
    1. BEHAVE OUT OF ONE'S PLACE: To do something that is out of one's place or is beyond reason.
• 내쫓기다 동사
  • 1. 있던 곳에서 강제로 밖으로 나가게 되다.
    1. BE FORCED OUT; BE DRIVEN OUT; BE EXPELLED: To come to be forced out of one's place.
  • 2. 강제로 지위를 빼앗겨 그만두게 되다.
    2. BE DISMISSED; BE FIRED: To be deprived of one's position by force.
• 눌러앉다 동사
  • 1. 한 장소에 계속 머무르다.
    1. STAY; SETTLE: To remain in one place.
  • 2. 한 직장이나 직위에서 그대로 계속 일하다.
    2. STAY ON ONE'S JOB: To continue to work in one's place of work or position, not leaving it.
• 전출 (轉出) 명사
  • 1. 살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮겨 감.
    1. LEAVING; MOVING OUT: To leave one's place of residence and move to another place.
  • 2. 근무하는 직장이나 학교를 옮겨 감.
    2. TRANSFER: The act of being transferred to another workplace or school.
• 전출하다 (轉出 하다) 동사
  • 1. 살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮겨 가다.
    1. MOVE: To leave one's place of residence and move to another place.
  • 2. 근무하는 직장이나 학교를 옮겨 가다.
    2. BE TRANSFERRED: To move to another workplace or school.
• 까불다 동사
  • 2. 잘난 체하고 분수에 맞지 않게 행동하다.
    2. BOAST; BRAG; SWAGGER: To brag and behave out of one's place.
• 전전하다 (轉轉 하다) 동사
  • 1. 사는 장소를 이리저리 옮겨 다니거나 직업을 이것저것으로 바꾸다.
    1. MOVE FREQUENTLY; MOVE; HOP ABOUT: To move one's place of residence or change jobs frequently.
• 꼴값 명사
  • 1. (속된 말로) 생긴 것에 어울리는 말이나 행동.
    1. CONDUCT BECOMING TO ONE'S APPEARANCE; REMARK BECOMING TO ONE'S FACE: (slang) Remarks or behavior that match with one's appearance.
  • 2. 분수에 맞지 않거나 이치에 맞지 않는 행동.
    2. EXCESSIVE BEHAVIOR: Behavior that goes beyond one's place or is unreasonable.
• 전출되다 (轉出 하다) 동사
  • 1. 살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮겨 가게 되다.
    1. BE RELOCATED: To come to leave one's place of residence and move to another place.
  • 2. 근무하는 직장이나 학교를 옮겨 가게 되다.
    2. BE TRANSFERRED: To come to move to another workplace or school.
• 시건방지다 형용사
  • 1. 자신의 분수를 모르고 비위에 거슬릴 정도로 잘난 척하다.
    1. COCKY; SASSY; PRESUMPTUOUS: Not knowing one's place and acting arrogantly enough to displease someone.
• 앉아(서) 배기다
  • 1. 그 자리에서 어려운 일을 견디고 해내다.
    1. REMAIN SEATED AND WITHSTAND SOMETHING: To endure hardships at one's place and finally achieve something.
• 들이다 ☆☆ 동사
  • 1. 사람을 안으로 들어오게 하다.
    1. LET SOMEONE IN; ALLOW SOMEONE IN: To have someone come inside.
  • 2. 볕이나 빛 등이 일정한 범위에 미치도록 하다.
    2. LET IN: To have a star, light, etc., reach a certain range.
  • 3. 식구가 아닌 사람을 집에서 지내게 하다.
    3. GET; ADOPT: To allow someone who is not one's family member to stay at one's place.
  • 4. 모임이나 조직의 구성원이 되게 하다.
    4. SEND: To allow someone to become a new member of a group or organization.
  • 5. 물건을 안으로 가져다 놓다.
    5. BRING IN: To carry something inside from outside.
  • 6. 어떤 사람을 새로운 식구로 맞이하다.
    6. GET; ADOPT: To have someone as a new family member.
  • 7. 집 안의 일을 할 사람을 고용하다.
    7. HIRE: To hire someone to take care of one's household chores.
  • 8. 색감을 스며들게 하다.
    8. DYE; COLOR: To dye something a specific color.
  • 9. 어떤 것을 이루기 위해 노력, 공, 시간, 돈 등을 투자하다.
    9. INVEST; SPEND: To invest effort, labor, time, money, etc., to achieve something.
  • 10. 재미나 정을 붙이다.
    10. GET INTERESTED IN: To start to have fun in something or become attached to someone.